• Śląski Bytom i Radzionków
Układ SI po naszymu
  • Data:
  • Autor: Tomasz Nowak

Niy pisoł zech jesce ło ślonskich jednostkach miar, takym ślonskim układzie SI, bezto dzisioj bydzie ło tym. W końcu to fest życiowy tymat, zawsze wom sie tako wiedza przido. Jak chcecie co zmierzić, to musicie mieć abo myjtermas, czyli metr krawiecki, abo colsztok, czyli calówkę. 

więcej
  • Styl życia
  • Śląski Bytom i Radzionków
Zaś przidom ze świynconkom
  • Data:
  • Autor: Tomasz Nowak

Możno bydziecie sie tymu dziwuwać, ale chodzynie ze świynconkom we Wielko Sobota to niy ma echt ślonski zwyczaj. Jesce tak piyndziesiont lot nazod jak fto u nos szoł z połnym jajek, szynki, wusztu i baranków koszyckym do kościoła, to boło wiadomo: Gorol. Ale Ślonzoki tyn zwyczaj erbli łod przijezdnych i fest dobrze sie stało, niy inko skuli bajtli ftore majom mocka uciechy. 

więcej
  • Śląski Bytom i Radzionków
Możes tu być, sztrykuwać i szyć
  • Data:
  • Autor: Tomasz Nowak

Tydziyń tymu zajmuwalimy sie szyciym. Dzisioj tyz bydzie ło tym, ale niy ino. Downi jak juz ftoś dobrze poradzioł szyć, to broł sie za ficuwanie fuzekli, abo jakich innych łachów, we ftorych zrobioła sie dziura.

więcej
  • Śląski Bytom i Radzionków
Szyja igłom, niy pamiynciom
  • Data:
  • Autor: Tomasz Nowak

Praktycznie ło szyciu wiym niywiela, a po prowdzie niy wiym nic. We cołkym życiu som (bo żodnego przi mie akurat niy boło) i to fest ajnfachowo prziszyłzech sie pora knefli, czyli guzików. Teoretycznie wiym jesce mni, bezto zanim zech sie wzion za tekst ło szyciu, toch musioł dugo pogodać z mojom. Łona sie fest zno, bo szyć poradzi dobrze, no i jest cerom szwocki. 

więcej
  • Śląski Bytom i Radzionków
Ło fyrtaniu, fulaniu i hecuwaniu
  • Data:
  • Autor: Tomasz Nowak

Wetna sie, czyli założę się, co mało fto z Wos zno ślonskie czasowniki, ślonskie nazwy czynności, ło ftorych dzisioj napisa. Bo wiycie na tyn przikłod, co to jest scukać? To chodzi o bardzo mało przyjemne, a nawet mocno uciążliwe, potrafiące nas męczyć długimi minutami zjawisko, czyli czkawkę.

więcej
  • Śląski Bytom i Radzionków
Dej mi pokój i lepi nafutruj gadziny
  • Data:
  • Autor: Tomasz Nowak

Juz mi sie zdowało, co niy znojda wiyncy wyrazów, ftore jednako, abo bardzo podobnie pise sie i cyto po ślonsku i polsku, a łone cołkym co inkszego znacom. Ale jak zech trocha posznupoł we ksionżkach, to sie roz dwa znodły i mom ich na pora tekstów. Do tego pora nastympnych słów podciepli mi Czytelnicy, a tymu zech jest nojbarzi rod i jym fest sam dziynkuja.

więcej
  • Śląski Bytom i Radzionków
Jak jo ci fest przaja!
  • Data:
  • Autor: Tomasz Nowak

W tym tydniu trefiom Walentynki (po prowdzie trocha niyciekawie, bo w Popielec, a to rzec z cołkym inkszego świata), bezto musa i chca napisać ło miłości. Na pocontku jest frela i karlus, czyli dziewczyna i chłopak, abo jak fto przeżywo drugo, czecio, abo i cworto miłość baba i chop, czyli kobieta i mężczyzna.

więcej
  • Opinie
  • Śląski Bytom i Radzionków
Piykny jynzyk ślonski
  • Data:
  • Autor: Tomasz Nowak

Zacna łod prośby: fto chce przecytać co jo sam napisoł, tyn musiołby noprzód przecytać tekst Marcina Hałasia ze strony szósty, bo chca mu łodpedzieć. Niy, jo musa mu łodpedzieć. Niby pise łon, co "może pójść na kompromis, w sprawie narodu śląskiego, a potym atakuje i to fest złośliwie, a nawet łobraźliwie.

więcej

Partnerzy